大卫·斯文森 · 中文译库
信件
信件共 3 件，2014—2020。英文原文与中文译文逐段对照，点开即读；每行右侧的「原版」直达发布者原址。
-
2014
首席投资官致经理关于气候变化的信函，2014年8月27日（大卫·斯文森签署）
首席投资官致经理们的信 2014 年 8 月 27 日 我写这封信是为了讨论气候变化与耶鲁的投资计划。投资办公室对全…
-
2016
首席投资官致耶鲁社区信函：气候变化最新进展，2016年4月12日（大卫·F·斯文森）
我的信于 2014 年 8 月 27 日送达耶鲁所有活跃的外部投资经理手中。在接下来的几周里，我的员工与每位经理逐一…
-
2020
致耶鲁外部投资经理关于多元化与包容性的信函，2020年10月2日（大卫·斯文森签署）
2020 年 10 月 2 日 多年来，我和同事们曾有机会与你们讨论多元化和包容性问题。从这些对话中，我知道你们关心…