菲利普·费雪:成长股研究者(《福布斯》,2009年)
菲利普·费雪:成长股研究者
2009 年 2 月 23 日 下午 6:00(美国东部时间)
2012 年 7 月 11 日 下午 7:23(美国东部时间)
这篇文章已超过
Philip Fisher: Growth Stock Investigator Feb 23, 2009, 06:00pm EST Jul 11, 2012, 07:23pm EDT This article is more than
10
10
years old.
years old.
菲利普·费雪是谁?
Who was Philip Fisher?
大多数《福布斯》读者都认识肯·费舍尔——这位身家数十亿的基金经理在《福布斯》杂志上长期撰写投资策略专栏。然而,年轻投资者中鲜有人知的是,肯·费舍尔出身投资世家。他的父亲是菲利普·费舍尔,从 1931 年起在北加州经营一家小型投资咨询公司。1958 年,菲尔·费舍尔撰写了史上第一本登上《纽约时报》畅销书榜的投资著作《普通股与不普通利润》。这本书后来也成为斯坦福大学商学院投资课程的必读书目(菲尔曾在该校任教一段时间)。
Most Forbes readers are familiar with Ken Fisher, money manager billionaire and longtime Portfolio Strategy columnist in Forbes magazine. However, what isn't as widely known among younger investors is that Ken Fisher comes from investing royalty. His father was Philip Fisher, who, starting in 1931, ran a small Northern California investment counseling firm. In 1958, Phil Fisher wrote the first investment book ever to make The New York Times bestseller list, Common Stocks and Uncommon Profits. It also became required reading in the investments class at Stanford's Graduate School of Business (where Phil taught for a time).
这本书阐述了老费雪在大多数投资者和策略还随商业周期摇摆的时代,寻找优秀长期成长股的 15 点策略。他的方法极具说服力,以至于一位年轻人
The book laid out senior Fisher's 15-point strategy for finding great long-term growth stocks at a time when most investors and strategies swung with business cycles. His methods were so convincing that a young
Warren Buffett
Warren Buffett
巴菲特会见了费雪,并将费雪的大量方法融入了自己的选股流程。他后来将自己的策略描述为 15% 费雪、85% 本杰明·格雷厄姆。
went to visit with Fisher and eventually incorporated a good deal of Fisher's methods into his own stock selection process. Buffett later described his strategy as 15% Fisher and 85% Benjamin Graham.
请与史蒂夫·福布斯、缪里尔·西伯特以及众多明星投资顾问和市场专家一道,参加 2009 年 3 月 12 日举办的“在线投资者会议:在不确定时期寻找价值”。点击此处立即免费注册。
Join Steve Forbes, Muriel Siebert and an all-star line up of investment advisers and market experts on March 12, 2009 at the Online Investor Conference, Finding Value During Uncertain Times. Click here to Register Now; it's Free.
正如肯·费雪在为他父亲的经典投资巨著所写的前言中所述,他父亲有些沉不住气,年轻的费雪只在父亲的公司短暂工作过。但在 1970 年代,费雪随父亲走访了数百家公司,吸收了父亲那种调研型投资风格。不过,当人们经常问年轻的费雪,他和父亲在一起最喜欢哪段经历时,他的回答总是:“下一次。”
As Ken Fisher recounts in the forward to his father's classic investment tome, his father was a bit impatient and the young Fisher only worked at his father's firm briefly. But Fisher went on hundreds of company visits with his father in the 1970s and absorbed his father's investigative style of investing. Still, young Fisher's response to people who would often ask him which experience with his father was his favorite was, "The next one."
肯的选股策略主要看重市销率偏低的股票,从方法上讲更偏向纯粹的价投。他寻找的股票之所以便宜,是因为它们背负着不该有的负面形象。而他父亲写书时正值二战后的长期牛市,经济繁荣昌盛,所以他想找的是那些管理优秀、能持续增长、可以永久持有的股票。事实上,菲利普·费雪 2004 年以 96 岁高龄去世时,手中仍持有
Ken's strategy, which focuses largely on stocks undervalued according to their price-to-sales ratios, is much more straight value in it's approach. He seeks stocks that are cheap because they have an undeserved bad image. His father, who wrote his book during a time of great prosperity that resulted in a long post-World War II bull market, wanted stocks he could hold forever because they were well managed and would continue to grow. In fact, by the time Philip Fisher died at the age of 96 in 2004, he still held shares of
Motorola
Motorola
而他 21 年前买下那股股票,涨幅超过 20 倍,同期标普 500 指数只涨了 7 倍。
that he had purchased 21 years earlier. The stock had appreciated more than 20-fold versus a seven-fold appreciation of the S&P 500.
特别优惠:像传奇人物一样投资——格雷厄姆、巴菲特、林奇、皮奥特罗斯基等。Validea 热门榜单基于史上最优秀投资者的策略,精选当前最佳投资标的。点击此处查看完整的当前买入清单。
Special Offer: Invest like the legends--Graham, Buffett, Lynch, Piotroski and others. The Validea Hot List takes the best current picks based on the strategies of the world's best investors of all time. Click here for the complete list of current buys.
菲尔·费雪的选股策略
Phil Fisher's Stock-Picking Strategy
菲尔·费雪的 15 点分析法,本质上试图判断一家公司是否具备持续多年增长销售的能力、管理层是否富有创新和远见、利润率是否强劲、销售组织是否高效、管理层是否优质。费雪还反对过度分散持股,在他的鼎盛时期通常只持有大约 30 只股票。这是巴菲特从费雪那里借鉴的策略之一,他的“不随大流”做法也是如此。
Phil Fisher's 15-point approach essentially attempts to determine whether a company is in a position to continue to grow sales for several years, has an innovative and visionary management, strong profit margins, effective sales organization and high-quality management. Fisher also argued against over-diversifying and, in his heyday, tended to hold only about 30 stocks. This is one of the Buffett strategies borrowed from Fisher as was his don't follow the crowd approach.
在费雪成长股投资法中不可忽视的一点,是他所说的“小道消息”(scuttlebutt)策略。这一方法意味着跳出公司财报或公开披露数据。费雪坚信,投资者应该通过询问客户、竞争对手、前员工和供应商,同时从管理层本身获取信息,来“调查”潜在的持仓标的。这门艺术不仅在于费雪得到的回答,更在于提出正确的问题。
Not insignificant in Fisher's approach to growth stock investing was something he called "scuttlebutt." This was the process of veering from printed financial stats or company disclosures. Fisher felt strongly that investors should "investigate" potential portfolio holdings by questioning customers, competitors, former employee's and suppliers, as well as getting information from management itself. The art to this was not just in the answers Fisher got, but in asking the right questions.
得益于美国个人投资者协会的 Stock Investor Pro 软件的协助,Forbes.com 最近创建了一个菲利普·费雪筛选器。以下是筛选所使用的标准,以及通过费雪测试的 10 只股票。当然,真正的费雪信徒还得自己完成分析中的“闲聊”(scuttlebutt)部分。
Thanks to help from the American Association of Individual Investor's Stock Investor Pro software, Forbes.com recently created a Philip Fisher screen. Below are the criteria used and 10 stocks that passed our Fisher test. Of course, true Phil Fisher devotees will need to do the "scuttlebutt" part of the analysis on their own.
过去 12 个月以及过去五个财年中,每一年的净利润率均高于同期行业净利润率的中位数。
*Net profit margin for the last 12 months and each of the last five fiscal years is greater than the industry's median net profit margin for the same period.
过去三年中(Y4 到 Y3、Y3 到 Y2、Y2 到 Y1),以及最近 12 个月(Y1 到 12 个月),每年的销售额都比上年有所增长。
*Sales have increased on a year-to-year basis over each of the last three years (Y4 to Y3, Y3 to Y2, Y2, to Y1) and over the last 12 months (Y1 to 12 months).
*三年的销售额增长率不低于同期行业销售额增长率的中位数。
*The three-year growth rate in sales is greater than or equal to the industry's median sales growth rate over the same period.
该公司下一财年不预期派息(指示股息为零)。
*The company is not expected to pay a dividend in the next year (indicated divided is zero).
当前市盈率与每股收益预估增长率的比值(PEG 比率)大于 0.1,且小于等于 0.5。
*The ratio of the current price-earnings ratio to the estimated growth rate in earnings per share (PEG ratio) is greater than 0.1 and less than or equal to 0.5.
Company
Company
Business
Business
Price
Price
Market Cap
Market Cap
五年期 PEG 比率
Five-year PEG Ratio
五年销售增长
Five-Year Sales Growth
净利润率
Net Profit Margin
America Movil
America Movil
Communications Services
Communications Services
$31.05
$31.05
$53.5 billion
$53.5 billion
0.2
0.2
39.1%
39.1%
31.2%
31.2%
NII Holdings
NII Holdings
Communications Services
Communications Services
$20.56
$20.56
$3.4 billion
$3.4 billion
0.9
0.9
33.4%
33.4%
11.6%
11.6%
因弗内斯医疗创新公司
Inverness Medical Innovations
Biotechnology & Drugs
Biotechnology & Drugs
$25.09
$25.09
$2.0 billion
$2.0 billion
32.3%
32.3%
-4.2%
-4.2%
Sohu.com
Sohu.com
Computer Services
Computer Services
$45.61
$45.61
$1.8 billion
$1.8 billion
0.2
0.2
45.8%
45.8%
31.4%
31.4%
General Cable
General Cable
Communications Equipment
Communications Equipment
$19.61
$19.61
$1.0 billion
$1.0 billion
26%
26%
3.9%
3.9%
Arena Resources
Arena Resources
石油与天然气业务
Oil & Gas Operations
$26.8
$26.8
$1.9 billion
$1.9 billion
0.1
0.1
125.9%
125.9%
37.6%
37.6%
EZCORP
EZCORP
零售(非服装类专卖)
Retail (Specialty Non-Apparel)
$13.87
$13.87
$599.3 million
$599.3 million
0.3
0.3
17.3%
17.3%
11.5%
11.5%
Cabela's
Cabela's
零售(专业非服装类)
Retail (Specialty Non-Apparel)
$6.32
$6.32
$421.4 million
$421.4 million
0.6
0.6
13.9%
13.9%
3.2%
3.2%
Team
Team
Business Services
Business Services
$16.49
$16.49
$310.5 million
$310.5 million
0.3
0.3
39.1%
39.1%
5.2%
5.2%
Volcom
Volcom
Apparel/Accessories
Apparel/Accessories
$9.52
$9.52
$232.0 million
$232.0 million
0.2
0.2
36.3%
36.3%
11.2%
11.2%
Continucare
Continucare
医疗设施
Health Care Facilities
$1.96
$1.96
$117.2 million
$117.2 million
0.3
0.3
21.2%
21.2%
5%
5%
翻译:
AAII 股票投资者专业版。
Source: AAII Stock Investor Pro.
编辑标准
转载与许可
视频加载中……
《福布斯》精选视频
Editorial Standards Reprints & Permissions LOADING VIDEO PLAYER... FORBES’ FEATURED Video