Duquesne家族办公室有限责任公司 — 13F-HR表格，截至2016-06-30的持仓
美国证券交易委员会 13F-HR 表格——封面与签署页
申报类型：13F-HR
提交状态：正式提交（LIVE）
申报人 CIK：0001536411
申报人 CCC 码：XXXXXXXX（已屏蔽）
报告期：2016 年 6 月 30 日
封面
报告日历年度或季度：2016 年 6 月 30 日
是否为修订件：否
申报管理人：Duquesne Family Office LLC
地址：40 West 57th Street, 24th Floor，纽约州纽约市，邮编 10019
报告类型：13F 持仓报告
13F 表格文件编号：028-14660
是否需按第 5 项说明提供信息：否
签署
姓名：Gerald Kerner
职务：总法律顾问
电话：212-830-6500
签名：/s/ Gerald Kerner
签署地：纽约州纽约市
签署日期：2016 年 8 月 15 日
汇总页
其他一并申报的管理人数量：0
表内条目总数：31
表内价值合计：870,673（千美元）
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <edgarSubmission xsi:schemaLocation="http://www.sec.gov/edgar/thirteenffiler eis_13F_Filer.xsd" xmlns="http://www.sec.gov/edgar/thirteenffiler" xmlns:ns1="http://www.sec.gov/edgar/common" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"> <!--Header Data--> <headerData> <submissionType>13F-HR</submissionType> <filerInfo> <liveTestFlag>LIVE</liveTestFlag> <filer> <credentials> <cik>0001536411</cik> <ccc>XXXXXXXX</ccc> </credentials> </filer> <periodOfReport>06-30-2016</periodOfReport> </filerInfo> </headerData> <!--Form Data--> <formData> <!--Cover Page--> <coverPage> <reportCalendarOrQuarter>06-30-2016</reportCalendarOrQuarter> <isAmendment>false</isAmendment> <filingManager> <name>Duquesne Family Office LLC</name> <address> <ns1:street1>40 West 57th Street, 24th Floor</ns1:street1> <ns1:city>New York</ns1:city> <ns1:stateOrCountry>NY</ns1:stateOrCountry> <ns1:zipCode>10019</ns1:zipCode> </address> </filingManager> <reportType>13F HOLDINGS REPORT</reportType> <form13FFileNumber>028-14660</form13FFileNumber> <provideInfoForInstruction5>N</provideInfoForInstruction5> </coverPage> <!--Signature Block--> <signatureBlock> <name>Gerald Kerner</name> <title>General Counsel</title> <phone>212-830-6500</phone> <signature>/s/ Gerald Kerner</signature> <city>New York</city> <stateOrCountry>NY</stateOrCountry> <signatureDate>08-15-2016</signatureDate> </signatureBlock> <!--Summay Page--> <summaryPage> <otherIncludedManagersCount>0</otherIncludedManagersCount> <tableEntryTotal>31</tableEntryTotal> <tableValueTotal>870673</tableValueTotal> </summaryPage> <!--End Form Data--> </formData> <!--Documents--> <!--End of document--> </edgarSubmission>
| 发行人名称 | 证券类别 | CUSIP | 市值（千美元） | 持股数量 | 数量类型 | 投资裁量权 | 独有投票权 | 共享投票权 | 无投票权 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abbott Labs | COM | 002824100 | 15150 | 385400 | SH | DFND | 385400 | 0 | 0 |
| AbbVie Inc. | COM | 00287Y109 | 82026 | 1324920 | SH | DFND | 1324920 | 0 | 0 |
| Agilent Tech's Inc. | COM | 00846U101 | 9773 | 220300 | SH | DFND | 220300 | 0 | 0 |
| Agnico Eagle Mines Ltd | COM | 008474108 | 23267 | 434900 | SH | DFND | 434900 | 0 | 0 |
| Agrium Inc. | COM | 008916108 | 19938 | 220500 | SH | DFND | 220500 | 0 | 0 |
| Alcoa Inc. | COM | 013817101 | 31432 | 3390700 | SH | DFND | 3390700 | 0 | 0 |
| Amazon.com Inc. | COM | 023135106 | 25333 | 35400 | SH | DFND | 35400 | 0 | 0 |
| Barrick Gold Corp | COM | 067901108 | 39126 | 1832600 | SH | DFND | 1832600 | 0 | 0 |
| CF Ind's Hldgs Inc. | COM | 125269100 | 22432 | 930800 | SH | DFND | 930800 | 0 | 0 |
| Ctrip.com Int'l Ltd. | AM DEP SHS | 22943F100 | 16851 | 409000 | SH | DFND | 409000 | 0 | 0 |
| Deere & Co | COM | 244199105 | 29215 | 360500 | SH | DFND | 360500 | 0 | 0 |
| Eastman Chem Co | COM | 277432100 | 8902 | 131100 | SH | DFND | 131100 | 0 | 0 |
| Facebook Inc. | CL A | 30303M102 | 106554 | 932394 | SH | DFND | 932394 | 0 | 0 |
| Freeport-McMoRan Inc | CL B | 35671D857 | 38664 | 3470700 | SH | DFND | 3470700 | 0 | 0 |
| General Dynamics Corp | COM | 369550108 | 14606 | 104900 | SH | DFND | 104900 | 0 | 0 |
| HDFC Bank Ltd. | ADR REPS 3 SHS | 40415F101 | 15393 | 232000 | SH | DFND | 232000 | 0 | 0 |
| Halliburton Co | COM | 406216101 | 98624 | 2177600 | SH | DFND | 2177600 | 0 | 0 |
| IShrs MSCI Emg'g Mkt Idx | MSCI EMG MKT ETF | 464287234 | 71929 | 2093400 | SH | DFND | 2093400 | 0 | 0 |
| Mead Johnson Nut'n Co | COM | 582839106 | 10010 | 110300 | SH | DFND | 110300 | 0 | 0 |
| Nucor Corp | COM | 670346105 | 9931 | 201000 | SH | DFND | 201000 | 0 | 0 |
| NVIDIA Corp. | COM | 67066G104 | 15043 | 320000 | SH | DFND | 320000 | 0 | 0 |
| Post Hldgs Inc. | COM | 737446104 | 24079 | 291200 | SH | DFND | 291200 | 0 | 0 |
| Potash Corp of Sask Inc. | COM | 73755L107 | 19358 | 1192000 | SH | DFND | 1192000 | 0 | 0 |
| Pure Storage Inc. | CL A | 74624M102 | 21632 | 1984600 | SH | DFND | 1984600 | 0 | 0 |
| Raytheon Co | COM | 755111507 | 10482 | 77100 | SH | DFND | 77100 | 0 | 0 |
| Rockwell Automation Inc. | COM | 773903109 | 14938 | 130100 | SH | DFND | 130100 | 0 | 0 |
| Salesforce.com Inc. | COM | 79466L302 | 15008 | 189000 | SH | DFND | 189000 | 0 | 0 |
| WhiteWave Foods Co | COM | 966244105 | 17086 | 364000 | SH | DFND | 364000 | 0 | 0 |
| Williams Co's Inc. | COM | 969457100 | 6022 | 278400 | SH | DFND | 278400 | 0 | 0 |
| Zoetis Inc. | CL A | 98978V103 | 22681 | 477900 | SH | DFND | 477900 | 0 | 0 |
| Ingersoll-Rand Plc | SHS | G47791101 | 15188 | 238500 | SH | DFND | 238500 | 0 | 0 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <informationTable xsi:schemaLocation="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable eis_13FDocument.xsd" xmlns="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable" xmlns:n1="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"> <infoTable><nameOfIssuer>Abbott Labs</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>002824100</cusip> <value>15150</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>385400</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>385400</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>AbbVie Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>00287Y109</cusip> <value>82026</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>1324920</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>1324920</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Agilent Tech's Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>00846U101</cusip> <value>9773</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>220300</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>220300</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Agnico Eagle Mines Ltd</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>008474108</cusip> <value>23267</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>434900</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>434900</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Agrium Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>008916108</cusip> <value>19938</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>220500</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>220500</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Alcoa Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>013817101</cusip> <value>31432</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>3390700</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>3390700</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Amazon.com Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>023135106</cusip> <value>25333</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>35400</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>35400</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Barrick Gold Corp</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>067901108</cusip> <value>39126</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>1832600</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>1832600</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>CF Ind's Hldgs Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>125269100</cusip> <value>22432</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>930800</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>930800</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Ctrip.com Int'l Ltd.</nameOfIssuer> <titleOfClass>AM DEP SHS</titleOfClass> <cusip>22943F100</cusip> <value>16851</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>409000</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>409000</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Deere & Co</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>244199105</cusip> <value>29215</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>360500</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>360500</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Eastman Chem Co</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>277432100</cusip> <value>8902</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>131100</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>131100</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Facebook Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>CL A</titleOfClass> <cusip>30303M102</cusip> <value>106554</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>932394</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>932394</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Freeport-McMoRan Inc</nameOfIssuer> <titleOfClass>CL B</titleOfClass> <cusip>35671D857</cusip> <value>38664</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>3470700</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>3470700</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>General Dynamics Corp</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>369550108</cusip> <value>14606</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>104900</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>104900</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>HDFC Bank Ltd.</nameOfIssuer> <titleOfClass>ADR REPS 3 SHS</titleOfClass> <cusip>40415F101</cusip> <value>15393</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>232000</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>232000</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Halliburton Co</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>406216101</cusip> <value>98624</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>2177600</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>2177600</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>IShrs MSCI Emg'g Mkt Idx</nameOfIssuer> <titleOfClass>MSCI EMG MKT ETF</titleOfClass> <cusip>464287234</cusip> <value>71929</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>2093400</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>2093400</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Mead Johnson Nut'n Co</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>582839106</cusip> <value>10010</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>110300</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>110300</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Nucor Corp</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>670346105</cusip> <value>9931</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>201000</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>201000</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>NVIDIA Corp.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>67066G104</cusip> <value>15043</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>320000</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>320000</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Post Hldgs Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>737446104</cusip> <value>24079</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>291200</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>291200</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Potash Corp of Sask Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>73755L107</cusip> <value>19358</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>1192000</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>1192000</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Pure Storage Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>CL A</titleOfClass> <cusip>74624M102</cusip> <value>21632</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>1984600</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>1984600</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Raytheon Co</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>755111507</cusip> <value>10482</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>77100</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>77100</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Rockwell Automation Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>773903109</cusip> <value>14938</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>130100</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>130100</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Salesforce.com Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>79466L302</cusip> <value>15008</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>189000</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>189000</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>WhiteWave Foods Co</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>966244105</cusip> <value>17086</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>364000</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>364000</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Williams Co's Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>COM</titleOfClass> <cusip>969457100</cusip> <value>6022</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>278400</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>278400</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Zoetis Inc.</nameOfIssuer> <titleOfClass>CL A</titleOfClass> <cusip>98978V103</cusip> <value>22681</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>477900</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>477900</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> <infoTable><nameOfIssuer>Ingersoll-Rand Plc</nameOfIssuer> <titleOfClass>SHS</titleOfClass> <cusip>G47791101</cusip> <value>15188</value> <shrsOrPrnAmt><sshPrnamt>238500</sshPrnamt><sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType></shrsOrPrnAmt> <investmentDiscretion>DFND</investmentDiscretion> <votingAuthority><Sole>238500</Sole> <Shared>0</Shared> <None>0</None></votingAuthority></infoTable> </informationTable>